для Эмилии/бхакты

[evgor]

В продолжении темы http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=107457&l1=1&l2=2

Видимо действительно звезды как то по особому встали, впервые за долгое время зашел на ГП, а там ссылка на эту тему.
Оказывается гуру очень беспокоят невыплаченные мне деньги. Так вот хочу сказать Эмилии: высылайте, не стесняйтесь.

Только Вы историю не очень корректно рассказали. Забыли наверное за давностью лет.
Во первых, должны Вы мне 50 евро :) по 4 за 12.5 стр.
И отказали вы мне потому что:
"Вы никакой не переводчик. Мне не нужен был текст по Промту. Такую «работу» ни одно бюро не примет. Мне потребовалось время, чтобы подумать какую оплату провести. Я заплачу 12,50 евро – 1 евро/страница, и то потому, что имела неосторожность и недостаточно вас протестировала. За обман и пренебрежительное отношение к заказчику, заказчик может задерживать оплату столько, сколько он хочет, иначе вас никогда не воспитаешь. Не обманывайте больше людей.

Юлия М."

Ну вот, теперь я точно "насладился учиненной расправой". :))

[Anna-London]

За такие цены можно и с постели не вставать, не говоря уж о переводе. Машинистке и то больше платят.
Пошлите Вы этих шарлатанов подальше...

[бхакта]

evgor, я напишу вам на э-мейл.

[бхакта]

evgor, написала вам письмо - письмо пришло назад. Видимо, у вас теперь другой адрес. Напишите мне свой э-мейл по адресу:

[e-mail]