 |
|
Subject: Да просто фигня Как перевести He had no birthday love? Спасибо!
|
| Он был нежданным ребенком/Его рождению никто не был рад/Он родился сиротой -- контекст депендинг |
| Никто с днем рождения не поздравил. |
| имхо - он был нежеланным ребенком |
|
Joahn: Приведите полный контекст, а то мы вам здесь щас напереводим!! 
|
| You need to be logged in to post in the forum |