conductor - проводник электричество

[хельга-ольга]

Yellow/green electric conductor = grounded terminal (PE) Other conductors L1 and N are connected to phase and neutral of plug.

сомневаюсь чего-то. так верно?
Желтый\зеленый проводник = заземленный контакт (РЕ). Другие проводники L1 и N подсоединены к фазе и нейтралю штепселя.

[lesdn]

Consider: провод

[bondar-s]

нейтраль!? - что-то очень неходовое. Уж лучше - нулевое напряжение.

[akhmed]

нейтраль нормально

[Kuno]

к фазе и к нейтрали

[Enote]

Yellow/green electric conductor = grounded terminal (PE) Other conductors L1 and N are connected to phase and neutral of plug.
я бы перевёл так:
Провод с желто-зеленой изоляцией = защитное заземление (РЕ). Другие провода ЫЫЫ подключены к выводам фазы и нейтрали вилки