 |
|
Subject: помогите разобраться с кабелями! всем здравствуйте!такая ситуация: в таблице даны параметры силового кабеля (напряжение питания, диаметр и соответствующая максимальная длина кабеля). вот эта самая колонка с диаметром озаглавлена: Stranded wire diameter [mm]/AWG у меня было переведено Диаметр многожильного провода, мм/ AWG я не спорю, очень может быть, что это неправильно. мне сказано исправить на диаметр жилы витого провода (кабеля или витой пары) но меня несколько смущает объяснение, что stranded wire - это "витой провод" (пардон, если термин неточный - буквальный перевод с латышского), и его нельзя переводить как "многожильный", поскольку последний никак не является телефонным кабелем 3-й категории. в документе кабель 3-й кат. упоминается только двумя абзацами ранее, как кабель для подключения к RJ-45, а в пункте, о котором идет речь его нет вообще! я совершенно запуталась, помогите, пожалуйста, кому сколько не жалко! |
в телекоммуникациях витая пара - это twisted pair, то есть принципиально провода скручиваются по два stranded wire - это тоже и многожильный, и витой провод, но уже в более широком смысле слова. кроме того |
| спасибо большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |