DictionaryForumContacts

 Remimarti

link 13.07.2007 10:26 
Subject: НЕСМЫКАНИЕ ВЕК, медицина, офтальмология
помогите плз с переводом, никак не могу найти :)

НЕСМЫКАНИЕ ВЕК

 Semizvetik

link 13.07.2007 10:30 
blepharon uncoupling

 Доброжеватель

link 13.07.2007 10:40 
?????????????????
Откуда вы взяли эти слова, Semizvetik?

Обычно пишут
impaired eyelid closure

 Semizvetik

link 13.07.2007 10:45 
Доброжеватель, а почему Вы мне пишете?

 Доброжеватель

link 13.07.2007 10:47 
К кому же мне еще обращаться, если вы даете (мягко говоря) сомнительный вариант, могущий ввести спрашивающего в заблуждение?

 Semizvetik

link 13.07.2007 10:51 
А это свою голову надо иметь, чтобы тебя не ввели в заблуждение.

 gel

link 13.07.2007 10:55 
*поперхнулся чаем*

 Доброжеватель

link 13.07.2007 10:55 
То есть вы нарочно вредите?

 George1

link 13.07.2007 10:59 
Вариант Доброжевателя +1
И еще это называют лагофтальм - lagophthalmos.

 Semizvetik

link 13.07.2007 11:03 
Господь с Вами, Доброжеватель. Я, так же как, наверное, и все здесь нахожусь с целью учиться у других, в том числе и у Вас.

 Remimarti

link 13.07.2007 11:08 
благодарю Доброжеватель )

 

You need to be logged in to post in the forum