DictionaryForumContacts

 jkl

link 13.07.2007 6:06 
Subject: undergraduate engineering courses
ПЛИЗ переведите последнее предложение или undergraduate engineering courses

A University education provides knowledge i.e. "know what" and "know why". The more pragmatic "know how" and "know when" is often relegated to technical and vocational colleges. This fact decreases the relevance of current university education as the gap between knowledge and competence increases. This issue needs to be addressed by including realistic engineering problems into undergraduate engineering courses

 Semizvetik

link 13.07.2007 6:07 
курсы усовершенствования

 jkl

link 13.07.2007 6:10 
думаю, этот перевод не совсем подходит.
что -то связано с обучением выпускников тех специальностей. вот только по-русски не могу донести

 _03

link 13.07.2007 6:15 
Курсы обучения в программе вуза (в объеме бакалавриата) по инженерно-техническим специальностям

 Olga_KB

link 13.07.2007 6:36 
инженерные курсы для студентов

 

You need to be logged in to post in the forum