DictionaryForumContacts

 Марко

link 12.07.2007 17:20 
Subject: one true religion psychol.
Пожалуйста, помогите перевести one true religion

Выражение встречается в следующем контексте: I believe in one true religion - бред какой-то, на первій взгляд)))

Спасибо!

 Пан

link 12.07.2007 17:37 
"я верю в одну истинную религию"
совершенно не бред (ну в лингвистическом смысле по крайней мере)...

 Madjesty

link 12.07.2007 17:39 
м не только в лингвистическом, но и во всех остальных смыслах
это видимо одна из религий Авраама ))

 d.

link 12.07.2007 17:40 
я бы сказал про одну истинную веру

No wrong no right
I'm gonna tell you there's no black and no white
No blood no stain
All we need is one world wide vision

One flesh one bone
One true religion
One race one hope
One real decision
Wo wo wo wo oh yeah oh yeah oh yeah

 

You need to be logged in to post in the forum