 |
|
link 12.07.2007 15:42 |
|
Subject: low density lipoproteins, or very low density lipoproteins Taurine is safe, and effective in normalizing high cholesterol, low density lipoproteins, or very low density lipoproteins.Как это переводят? |
| Тиранин безопасен и эффективен при нормализации высокого уровня холестерина, липопротеинов низкой плотности или липопротеинов очень высокой плотности. |
| Тиранин безопасен и эффективен при нормализации высокого уровня холестерина, липопротеинов низкой плотности или липопротеинов очень НИЗКОЙ(!!) плотности |
| упс, пардон, действительно... Ошиблась. :) очень НИЗКОЙ! |
| Таурин (!!!) безопасен и эффективен при нормализации высокого уровня холестерина, липопротеинов низкой плотности и липопротеинов очень низкой плотности. |
| Пардон, не "при", а "для нормализации". Какой тиранин, на фик? |
| эффективен ДЛЯ? нет, все-таки ПРИ! А на счет таурина - это согласна. |
| Таурин безопасно и эффективно нормализует содержание холестерина, липопротеидов низкой плотности и липопротеидов очень низкой плотности. |
| да, кстати, Алена, рад, что ты, похоже, "ушла с проекта" и занялась делом... |
| Слово "протеиды" исключено из номенклатуры! |
| You need to be logged in to post in the forum |