За нарушение срока окончания работ

[freelancer_06]

За нарушение срока окончания работ Исполнитель уплачивает Заказчику пеню в размере 0,1% от стоимости невыполненных в срок работ за каждый день просрочки.
мой вариант подойдёт?
Should the Contractor fail to meet the completion date, the Contractor shall pay the Customer a penalty at the rate of 0.1% of the cost of the unperformed works for each day of delay.

[SigGolfer]

Подойдёт. Mayber consider replacing 'works' with 'work'.

[_03]

consider:
Should the Contractor fail to meet the completion dealine/In the event of delay in performance before the designated deadline, the Contractor shall pay the Customer a penalty of 0.1% of the cost of the uncompleted work for each day of delay.