 |
|
Subject: please help Understand and apply recovery processes to recovery from non-conventional gas reservoirs
|
| теоретическое понимание и практическое применение/освоение ведения добычи из нетрадиционных газовых коллекторов |
|
Имхо: Понимание и практическое применение принципов извлечения газа из пластов с необычными свойствами. |
|
non-conventional reservoirs - это совершенно стандартный литературный термин, означающий источники газа, которые ранее не рассматривались как таковые (например, газосодержащие глины). Никаких "необычных свойств". "Извлечение газа" - это про процент извлечения можно сказать, а здесь - "добыча". |
| You need to be logged in to post in the forum |