Subject: сметная стоимость объекта - аналога в текущих ценах Пожалуйста, помогите перевести заголовок в сметной ведомости:сметная стоимость объекта - аналога в текущих ценах Вариант: К чему тут слово "аналог", хоть убей не пойму.. |
estimated/budgetary cost of a similar project at going [mid-] market price |
Вы мой драгоценный (ная!) где же вы были! я ведь пропала без вас! СПАСИБО - ПЕРЕВОД СУПЕР! |
You need to be logged in to post in the forum |