сдача в эфир

[SV]

Речь идет о том, что рекламный ролик сдается в тв или радио компанию, но это еще не выход в эфир.
Может кто подскажет, что-то я застопорилась

спасибо

[Irisha]

ready for broadcasting?

[Abracadabra]

m. b. a commercial is submitted for final approval

[Radmila]

Consider : commercial is in the pipeline хотя, может оттенок немножко другой - "готовится к выходу ...."

[SV]

вот мне тоже кажется ready for broadcasting - может подойдет, спасибо