|
link 10.07.2007 7:20 |
Subject: Train 1 Это название проекта по СПГ. train как здесь перевести?Atlantic LNG - Train 1(1997) - Key Financing Features |
Производственная линия № 1 или Нитка № 1 (есть вариант Нитка трубопровода) Смотрите по контексту что больше подойдет |
В большинстве случаев это переводится как "Технологическая линия". |
You need to be logged in to post in the forum |