пеллетное топливо tech.

[Наталья 85]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: топка на пеллетном топливе

Заранее спасибо

[серёга]

а pellet fuel чем не нравится?))

[PicaPica]

Гуглить не пробовали? Просто до банальности: Pellet fuel.

http://www.hamerpellet.com/

[Наталья 85]

как хорошо,когда все просто)

[tumanov]

и даже просто pellets.но лучше wood pellets.
это по-русски было трудно решить, как назвать печку на древесных гранулах.
пришлось изгаляться пеллетным топливом. :0)

[tumanov]

http://www.eere.energy.gov/consumer/your_home/space_heating_cooling/index.cfm/mytopic=12570
http://www.calimax.com/en-pelletheating.shtml

http://www.constructireland.ie/articles/renewableenergygrants2.php
...
Modern wood pellet stoves offer the warmth and comfort of wood heating but are highly efficient, clean burning and totally automatic, saving you time and money.
...

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

pellet+

[alk]

по-русски называется топливные гранулы
www.topgran.ru

[tumanov]

там много синонимов :0)

..
Цели фирмы:
создание сети собственных заводов по производству топливных гранул.
Основная деятельность:
управление сетью заводов по производству древесных гранул;
производство древесных гранул на собственном оборудовании.