титаномагнетитовые руды

[СашаПаша]

ну руда-то ore
а вот это длинное определение
кто поможет расколоть
СПАСИБО!!!

[gel]

Дык titanomagnetite вестимо. Словарь рулит-с.

[серёга]

2СП
сорри за офф

гелище
как приятно, что хоть ты здесь! еще...)))

[СашаПаша]

точно
спасибо
и гуглится

[gel]

2 СП
Сорри за офф.

Серёга
А куды ж я денусь-то. С подводной лодки. Туточки мы. Мониторим и бдим. )))

[СашаПаша]

To gel and friend
NO PROB

WE ALL LI-I-IVE
IN A YE-E-ELL-OOOWww Su-u-uBmA-aa-riiii-Ine!

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

Guys, осторожнее с "рудами". Это в советском понимании руда - любая минерализация, а в западном - только то, что в данный момент выгодно добывать. Поэтому надо, в зависимости от контекста, давать либо "titanomagnetite/Ti-magnetite ore," либо "titanomagnetite/Ti-magnetite mineralization"

[10-4]

Вместе с тем вполне законно существуют: probable ore, inferred ore, geological ore, etc., которые в данный момент добывать и не предполагается.