 |
|
Subject: Мы ездили с друзьями в поход на 2 ночи помогите с переводом
|
|
link 9.07.2007 8:13 |
| А поподробнее?! |
|
We set off on a ride with friends at 2 [o'clock] in the night. |
|
We all set off /got on the road at 2 am. Us and some friends... Our friends and I .... |
| Граждане! При чом тут два часа ночи? Имеется в виду two nights. |
|
link 9.07.2007 8:22 |
| Это точно, "читайте внимательнее условие задачки" |
|
link 9.07.2007 8:23 |
| We really hit the road, Jack! |
|
gel. oops. yeah. yikes! sorry. ... set out on a two day ride? adventure? trip? |
| It was a hike with two nights in a tent |
| You need to be logged in to post in the forum |