Принять к руководству по анг?

[Лоркин]

.....приянть к руководству утвержденной мной план - to take as an instruction the plan approved by me? или как?

Спасибо

[Semizvetik]

The approved plan should be treated as a guide to action.

[Лоркин]

сорри утвержденный мной план

помогите если есть другие варианты перевода - принять к руководству

[tumanov]

возможно подойдет:
to be guided by ....

pls be guided accly :)

[_03]

consider: take necessary action to comply with the plan approved/authorised by me.