 |
|
Subject: Discworld Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Discworld Series Заранее спасибо |
|
Цикл "Плоский мир" Discworld is a comedic fantasy book series by the British author Terry Pratchett set on the Discworld, a flat world balanced on the backs of four elephants which are in turn standing on the back of a giant turtle, the Great A'Tuin. The books frequently parody or at least borrow ideas from J. R. R. Tolkien, Robert E. Howard, H. P. Lovecraft, and William Shakespeare, as well as myth, folklore and fairy tales, often using them for satirical parallels with current cultural, technological and scientific issues. Since the first novel, The Colour of Magic (1983), the series has expanded, spawning several related books and maps, four short stories, cartoon and theatre adaptations, and even music inspired by the series. The first live-action screen adaptation for television (Hogfather) was broadcast over Christmas 2006. Another one for the cinema (The Wee Free Men) is currently in development. Newly released Discworld books regularly top The Sunday Times bestsellers list, making Pratchett the UK's best-selling author in the 1990s. He has since been overtaken by Harry Potter author J.K. Rowling, but still holds the record for the most shoplifted books.[1] Discworld novels have also won awards such as the Prometheus Award and the Carnegie Medal. In the BBC's Big Read, five Discworld books were in the top 100, and a total of fifteen in the top 200. |
| You need to be logged in to post in the forum |