опять геология

[мио]

1 тут как несвязно получается с переводом Apply material balance techniques

Apply material balance techniques, including gas cap and water influx, for determining initial oil and gas in place.

Умение использовать технологии материального баланса, включая газовую шапку и притоки воды с целью определения первоначальных запасов нефти и газа.

2 а вот здесь совсем непонятно
Incorporate J-curve Sw vs. height into oil and gas in place calculations

[gel]

1. Применение методов матбаланса, включая определение газовой шапки и притока нефти для определения геологических запасов нефти и газа.

2. Использование функции Леверетта (зависимость водонасыщенности от мощности) для расчёта запасов геологических запасов нефти и газа.

[_03]

Умение использовать методы расчета материального баланса, с учетом объема газовой шапки и притока воды с целью определения первоначальных запасов нефти и газа.

Использовать при расчете запасаов первоначальных запасов нефти и газа функцию Леверетта зависимости водонасыщенности и высоты (Sw vs. height)

[10-4]

Про "первоначальные" запасы (OOIP) здесь не говорится.