DictionaryForumContacts

 ValAnt

link 5.07.2007 18:59 
Subject: payment batch bank.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:• Create payment batches from saved transactions

Создавать серии платежей из сохраненных банковских операций

Правильно?

Заранее спасибо

 kukushechka

link 5.07.2007 20:02 
payment batches - рейсы (отправляемые электронные сообщения в банке)

 d.

link 6.07.2007 7:40 
лучше "Формировать", и из "транзакций"

 

You need to be logged in to post in the forum