 |
|
Subject: Металлургия met. Если кто знает, дайте, пожалуйста, корректный перевод частей печи с погруженной дугой для выплавки ферросплавов:slag bell freese lining and rammed carbon hearth crucible raw stack gas ladle taphole Заранее спасибо! |
|
slag bell - шлаковый конус crucible - тигельный, тигль (печь) ladle - ковш taphole - лётка |
|
Спасибо! Вот только уточнение - насклько я понимаю, электродуговая печь и тигль относятся к разным установкам? А у меня crucible - часть электродуговой печи... |
|
rammed carbon hearth - горн печи, футерованный набивными углеродистыми массами raw stack gas - неочищенный дымовой (отходящий) газ |
| You need to be logged in to post in the forum |