|
link 21.12.2004 2:49 |
Subject: укрепить имидж Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Высокое качество услуг по более низкой цене даст Вам возомжность сделать лучшую презентацию Вашей компании и укрепить имидж Вашего бизнеса. Заранее спасибо |
to build up/strengthen/promote/increase an image |
I am not sure you can increase an image but the other options are all good. |
спасибо, kath, Ваши комментарии приветствуются :)) |
|
link 21.12.2004 4:46 |
Thank you both Shanka and Kath, I have chosen "strengthen an image". Svetlana |
raise / enhance your (business's) profile (make it more credible) |
You need to be logged in to post in the forum |