DictionaryForumContacts

 Olga_Ch

link 5.07.2007 10:32 
Subject: maquiladora
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Sonora's share of maquiladora sector declined...

Заранее спасибо

 tumanov

link 5.07.2007 10:40 
maquiladora макиладора () Фабрика в Мексике, у границы с США, где производят сборку из американских деталей товаров для реэкспорта в США. На границе с США находятся более 1 тыс. сборочных предприятий. Американские профсоюзы часто выступают за закрытие макиладор, и в Мексике нередко сомневаются в пользе таких компаний для экономики

maquiladora программа беспошлинного импорта компонентов на мексиканский рынок для последующей сборки и реэкспорта готовых изделий

 

You need to be logged in to post in the forum