DictionaryForumContacts

 tar

link 4.07.2007 9:10 
Subject: Released Claims
Помогите, пожалуйста, подобрать (или придумать:() юрид.русский эквивалент к Released Claims, если учитывать, что
Releasor - «лицо, отказавшееся от прав в пользу другого лица».
Контекст:
... releases their directors, officers, employees, insurers and attorneys (for purposes of this Section 5.1, each a "Releasee") from any and all claims, demands, causes of action, obligations, liabilities, and damages, ...(in this Section 5.1, collectively, "Released Claims").
Заранее спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum