Subject: ваучер из отеля на приглашение и визы law Помогите , плиз, разобраться, что это за ваучер такой, а то уж очень не по- русски в оригинале написано:КОМПАНИЯ отправляет на каждую резервацию ваучер из отеля на приглашение и визы. Each reservation shall be supported by a separate hotel voucher for invitation and visas provided by the COMPANY? |
Пояснение: чтобы получить визу в визовую страну, гостиница должна выслать ваучер - документ, подтверждающий факт бронирования номера, категорию номера, тип размещения и тип питания и факт оплаты заказанных услуг фирмой, приславшей заявку или самим туристо, если бронирование делается напрямую в гостиницу туристом/ На основании этого ваучера будет оформляться виза. Без ваучера Посольство не примет документы. |
You need to be logged in to post in the forum |