DictionaryForumContacts

 1979Alena

link 3.07.2007 9:52 
Subject: проверьте, пожалуйста
Проверьте, пожалуйста

Как следствие, проверяющие предлагают взыскать с ЗАО «КП» неудержанные суммы налога на прибыль организаций и соответствующие пени.

The tax auditors therefore proposed to collect outstanding profit tax obli-gations and relevant default interest from “KP” ZAO.

Спасибо

 IS

link 3.07.2007 10:38 
неуплаченные, по-моему, точнее будет

 _03

link 3.07.2007 10:55 
Therefore, the audit report suggests that unwithheld tax on companies' income and respective accrued penalties should be imposed on/applied in respect of ZAO KP.

 IS

link 3.07.2007 11:05 
О! А я с английского смотрел)))

 

You need to be logged in to post in the forum