Subject: помогите сложно All fields tied back to a limited single offshore processing facility (установка комплексной подготовки нефти и газа), with partially processed fluids piped through a single pipeline to a dedicated onshore processing facility.
|
Все секторы (бассейны, по смыслу) подводятся к единой офшорной установке комплексной подготовки нефти и газа, так, что частично переработанная жидкость транспортируется по единому трубопроводу к специальному наземному (береговому) устройству переработки. имхо |
You need to be logged in to post in the forum |