 |
|
Subject: можно ли Главного опустить ? предлагаю желающим высказаться по поводу фразы :Утверждена Главным государственным санитарным врачом в НАО мона его перевести как Approved State Health Officer in Autonomous National Area или Chief надо добавить ? |
| добавьте Chief |
|
Approved by Chief State Sanitary Medical Officer for the Nenets(?) Autonomous Orkug |
| consider: Surgeon General in |
| 10-4, Спасибо за подсказку, недопетрил, конечно Chief State Sanitary Officer for the Nenets Autonomous Orkug ! |
| okrug, not orkug! |
| You need to be logged in to post in the forum |