DictionaryForumContacts

 darussalam

link 30.06.2007 20:58 
Subject: forensic purpose
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:The digital video system shall ensure the authenticity and integrity of the digital video streams, from the initial capture to the final output onto media for forensic purposes

Заранее спасибо

 tanyouchka

link 30.06.2007 21:04 
в судебных целях

 ivann

link 1.07.2007 5:28 
имхо - в судебных инстанциях

 _***_

link 1.07.2007 5:34 
Скорее, для целей судебной экспертизы

 

You need to be logged in to post in the forum