DR DOS IT

[matador]

Здравствуйте,

помогите, пожалуйста перевести DR DOS - это какая-то компания, занимающаяся разработкой програмного обеспечения. Кто-нить знает русский эквивалент ее названия.
Заранее спасибо.

[matador]

Это операционная система?

[Brains]

Мне такая неизвестна. И не думаю, чтобы она была известна кому-либо иному. А что, у Вас не работает ни одна поисковая система?

[Lebed]

Вы, наверно, ошиблись. Вообще-то это ОС.
Вряд ли можно было так назвать компанию. all rights reserved еще никто не отменял.

[ex-tra]

http://en.wikipedia.org/wiki/DR-DOS
http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_Research

— Ах, как нехорошо! — подумал посетитель, который и сам не знал имени своего отца.
— Да-а, — протянул он, уклоняясь от прямого ответа, — теперь многие не знают имен героев. Угар нэпа. Нет того энтузиазма.

[matador]

Исходя из текста документа DR DOS является юридическим лицом, выступающей стороной в соглашении о купле-продаже.
Всем спасибо за ответы.

[ex-tra]

Да не вопрос. :-)
Юрлицо так юрлицо. Не мне платить. :-)))

[bnv]

DR DOS - это название старой операционной системы, очень схожей с MS DOS. Я лично летом 1992 года переводил по ней документацию, так что ошибиться не могу.
DR, насколько я помню - от компании Digital Research.

[Leo2]

и я держал в руках такую документацию