DictionaryForumContacts

 gliuck69

link 29.06.2007 16:11 
Subject: Engineering Disclaimers
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Engineering Disclaimers

The client is responsible for obtaining a geo-
technical foundation investigation and a soil
report for the proposed site, and for hiring a
professional engineer to design the turbo-
machinery foundation

Это название под-пункта в договоре. Нужен только перевод Engineering Disclaimers
Заранее спасибо

 gliuck69

link 29.06.2007 16:30 
Можно перевести как Разграничение ответственности?

 

You need to be logged in to post in the forum