DictionaryForumContacts

 Yasya

link 18.12.2004 10:27 
Subject: сдавать в стирку
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Спецодежда выдаётся в двойном комплекте для обеспечения смены рабочей одежды при сдаче в стирку.

Заранее спасибо

 Samour

link 18.12.2004 11:51 
Consider: .....when you deliver one of it to the laundry.

 kath

link 18.12.2004 16:34 
Some more options:

Work clothes are/a uniform is issued/given out in two sets/duplicate in order to ensure there is a clean set when one is being washed/cleaned/laundered/sent to the cleaners/laundry.

 

You need to be logged in to post in the forum