3 июля: «Слово живое и мёртвое» ling.

[Brains]

Вниманию galatea, Coleen Bon, Slava, alk, tenerezzza, Natasha_777, jane doe, МарияКрас, risu и всех прочих странных живых людей, которые не перестают меня восхищать тем, что до сих пор существуют в природе:
Конференция по вопросам перевода зарубежной литературы
и проблеме сохранения и развития российской школы художественного перевода
З июля в Москве
Приглашаем на конференцию!
Впервые в столице состоится большая конференция переводчиков художественной литературы, символами которой избраны – одна из величайших представительниц национальной школы художественного перевода, литературный критик и теоретик перевода – Элеонора Яковлевна Гальперина (творческий псевдоним — Нора Галь), и ее труд "Слово живое и мертвое".
А то мало ли, вдруг никто не видел?

[risu]

спасибо, брэйнз )

[tenerezzza]

издевайсо, блин!
рабочий же ж день! хто меня на художку отпустит??

:-(

[Brains]

Зоболедь жеж мона.

[tenerezzza]

ага, а собеседовацца потом каг? и зубы лечидь?
:-((

[tenerezzza]

а то я б пришла б.. я Нору Галь, кста, где-то здесь наковыряла..

(уходит, причитая, как сейчас тут модно: ах, какой был слон .. какой был слон..)

[tentra]

Эх, я тоже пойти хотела.
Хоть приезжай, чесслово :)

[Natasha_777]

Спасибо, Брейнз
Я себя сейчас настолько далекой от перевода худ. литературы чувствую, ужыс... Не то что переводить нет времени, а просто почитать. Только на фильмы без перевода хватает, чтоб отвлечься после работы, когда совсем отупеваешь.

[Brains]

У меня, увы, не хватает и на них! Наконец-то сбылась мечта идиота, синематека местами не хуже Белых Столбов будет,— а то ли завод уже не тот, то ли ещё что, но времени и поспать нормально не остаётся, не то, чтобы на Бориса Карлоффа любоваться. :-(
И художку забросил уже лет пять, так и не закончив The Cat and the Canary by John Willard…

[Natasha_777]

А я вчера Монти Пайтона с чашей Грааля смотрела... Здорово отвлеклась от тягомотной работы :)

[Coleen Bon]

Участвую, но не выступаю, прощелкала клювом ((( жааааалко