DictionaryForumContacts

 Whitiger

link 28.06.2007 9:10 
Subject: gold 4-door auto.
Пожалуйста, помогите перевести.

Gold 4-door

Выражение встречается в следующем контексте:

Речь идет о машине. Что за марка не понятно. Может кто-то знает, что имеется в виду?

Заранее спасибо

 RbIBA

link 28.06.2007 9:16 
4-door четырехдверный автомобиль
gold - возможно, цвет? золотистый

 Whitiger

link 28.06.2007 9:40 
нет, он не золотистый, в том и загвостка

 Eisberg

link 28.06.2007 9:59 
м.б. относится к названию Fiesta Gold, Fusion Gold, Mondeo Gold

 

You need to be logged in to post in the forum