 |
|
Subject: проверьте, плз! Следовательно, в составе прочих расходов понимаются затраты, подтвержденные документами, оформленными в соответствии с законодательством РФ.Therefore incurred expenses proved by documents complying with the legislation of the RF are included in miscellaneous (sundry) costs. |
| Therefore, other costs and expenses imply any incurred costs and expenses as evidenced by appropriate records filed in compliance with RF applicable laws. |
|
in accordance with Russian legilsation. applicable RF laws - хуже |
| Transl - не факт, не п, если не знаешь |
| Да, но не RF applicable laws! Два с минусом! |
| я имел в виду порядок слов - applicable RF laws, если на то пошло. Что ты мне ссылку приводишь? applicablde laws of the Russian Federation - лучший вариант. |
| You need to be logged in to post in the forum |