DictionaryForumContacts

 суслик

link 27.06.2007 13:20 
Subject: top cooling ASAP
Одно из требований к зданию, что в нем должен быть топ кулинг

Requirements:
- minimum top cooling

система центрального (?) охлаждения/кондициионирования?

как это грамотно технически?

запранее спасибо

 Dimking

link 27.06.2007 13:34 
Сусля, www.topcooling.com :-)

 IS

link 27.06.2007 13:35 
точно охлаждение.. вопрос в top, сдается, что это кровля или крыша .. подходит?

 Dimking

link 27.06.2007 13:36 
я очень сильно думаю, что это центральное кондиционирование.

 суслик

link 27.06.2007 13:39 
Дима, ты русским владеешь? мне по-русски надо бы:)

IS, крыша скорее всего, обычное офисное здание (гипотетическое, пока не реальное) - а как по-русски это выразить?

размещенное на крыше?

 суслик

link 27.06.2007 13:38 
вот и я думаю, что центральное кондиционирование/охлаждение... тока топ этот смущает... да и не технарь я...

 Dimking

link 27.06.2007 13:42 
оно и есть топ, потому что все оборудование размещается на крыше или техническом этаже, а вентиляционные каналы - чаще всего за фальш-потолком.

 суслик

link 27.06.2007 13:43 
напишу центральное... если чо, скажу все вопросы к Димкингу:) про фальш-потолок вчера переводила:)

 tumanov

link 27.06.2007 13:46 
мне тоже встречалась как система где эхлаждающие элементы расположены под потолком.
Воздух в помещении охлаждается и опускается вниз, на его место приходит теплый и т. д.
Возможно "система охлаждения с верхним расположением охлаждающих элементов" ?

 IS

link 27.06.2007 13:46 
Не факт..
я, как раз, имел ввиду охлаждение самой кровли или крыши (вполне могу быть неправ), если речь о жарком климате, то что-то там такое делается

 Dimking

link 27.06.2007 13:48 
а Димкинг он такой, он если что быстренько путевку выпишет.. :-)

в арбатских "книжках" кстати, эти самые каналы встроены в подоконники. отакот. :)

 tumanov

link 27.06.2007 13:48 
мы друг другу не противоречим
от холодной крыши воздух идет вниз, охлаждая помещение

 суслик

link 27.06.2007 13:51 
имеется в виду офисное здание, где нужен кондиционер для сотрудников,

наверное, как я понимаю, не сплит-система, а центральная на самом деле

 Dimking

link 27.06.2007 13:52 
tumanov

ну если речь идет о строительстве офисного здания, то ясен пень что это не одноэтажная хижина, а обычная высотка.

а при строительстве высотки HVAC и MPE планируют сразу на стадии чертежей, чтоб потом не пришлось "там долбить, там сносить".

 Dimking

link 27.06.2007 13:52 
Сусля, аллах с тобой! Какой сплит?

 суслик

link 27.06.2007 13:55 
ну не наю я... не технарь я... мож не так называется...

пишу центральная и считайте меня коммунисткой...

 Dimking

link 27.06.2007 13:54 
на подавляющем большинстве офисных зданий (если это не в Козлопердуйске) за подвешивание внешнего блока вешают рядом. Понятно за что.

 Dimking

link 27.06.2007 13:57 
Сусля, в нормальных условиях и у нормальных строителей это система кондиционирования, вентиляции и подачи свежего воздуха. а чо там у вас - я знать не знаю.

 tumanov

link 27.06.2007 13:58 
так то, что она центральная, не мешает ей иметь выходы во всех помещениях для холодного воздуха под потолком. Холодный же воздух подается с установки на чердаке/крыше.
что-нибудь типа на радиатор выливается вода, она испаряется под солнышком, и отнимает тепло/охлаждает воздух, проходящий через радиатор.
Холодный воздух принудительно подается на этажи....

 tumanov

link 27.06.2007 14:02 
дело в том, что я переводил текст про гостиницы, и там упор был сделан именно на выход воздуха под потолком в гостиничных номерах. это и называлось top cooling'ом в том тексте.

про данный текст я абсолютно не настаиваю на своих вариантах, и не ругаю чужих.
но исхожу из того, что центральное или централизованное обычно central

 суслик

link 27.06.2007 14:05 
спасибо всем за обсуждение, буду много думать

 Enote

link 27.06.2007 14:07 
имхо, надпотолочная система охлаждения (в отличии от стеновой или подпольной)

 Dimking

link 27.06.2007 14:15 
вот про подпольную систему охлаждения ни разу не слышал...
почему-то вызывает ассоциации с карцером или чем-то подобным... :))

 суслик

link 27.06.2007 14:20 
там еще говорится про минимум... то есть желательно вообще наличие системы кондиционирования... насколько я понимаю центральное - не самое лучшее. а могут еще и как максимум предложить индивидуальное.

 Dimking

link 27.06.2007 14:29 
центральное - самое лучшее, Сусля, нормальное центральное, где в каждом помещении ставится панелька управления (температура, влажность и тп в зависимости от наворотов)

Обвешивать офисное здание, как елку, сплитами с этой красной мордой после неудачной пластической операции (всмотритесь в логотип "LG") - повторяюсь - никто не разрешит.

 

You need to be logged in to post in the forum