Subject: про границы Наша благодарность не будет знать границ в разумных пределахн-р, моя корявая версия: Our gratitude will exceed all the limits within limits |
Так пишут, имитируя одесский фольклор. |
Our gratitude will be immense. "Разумные пределы" ограничивают безграничную благодарность:) |
immense то есть безмерной |
Вариант: Our gratitude will be boundless. |
You need to be logged in to post in the forum |