tray layouts and schedule

[РОЛИМЕР]

Та же история :
расчет капиталозатрат проекта
tray layouts and schedule
включена в блок электрики

Заранее спасибо за варианты!

[solidrain]

Если tray = cable tray, тогда это может быть "схема расположения кабельных лотков и график" (все имхо)

[Peter Cantrop]

Поскольку это, наверное, не график поставки, то schedule здесь, вероятно: "перечень, ведомость".
ИМХО :
"схема кабельной разводки" или
"составление ее же..." или даже
"...ее монтаж" - По контексту всей сметы работ.

[Eisberg]

имхо: если как пункт затрат, то (стоимость)кабельные лотки и их монтаж