DictionaryForumContacts

 komarik

link 26.06.2007 0:18 
Subject: inserted file
Помогите, пожалуйста, перевести inserted file в контексте: регистрационные реквизиты компании. Предложение примерно такое: the company is registered in the Commercial Register maintained by the City Court of Praha in Section A, inserted file No. ХХХ.
Спасибо!

 vala

link 26.06.2007 1:20 
Я бы перевела так: дело № ...

 

You need to be logged in to post in the forum