Subject: vendor set-ups System requires control clerk validation for vendor set-ups.Перевела как "Система требует от контролирующего персонала утверждения поставщика ". но как-то не совсем уверенна. буду признательна за помощь |
подтверждения настроек поставщика... речь о технической системе? |
Требуется подтверждение представителя отдела контроля (смотрите сами, я не знаю где дело происходит))) в отношении установок (настроек) продавца. Т.е. продавец устанавливает определенные параметры, это должно быть подтверждено |
я так понимаю, что да, это связано с техникой... просто это все вперемешку с бухгалтерией, поэтому местами неясно. спасибо! -) |
Это компьютерная программа |
You need to be logged in to post in the forum |