DictionaryForumContacts

 unibelle

link 25.06.2007 9:03 
Subject: My available time for you.
Пожалуйста, помогите перевести "My available time for you." Это из письмя, перечисляется то, что может один мужчина предложить руководителю компании. Как перевести? у меня кроме "мое свободное (доступное) время для вас" ничего пока не получается Помогите, пожалуйста в переводе!

Заранее спасибо!

 СашаПаша

link 25.06.2007 9:11 
время, которое могу посвятить вам

 Olga_KB

link 25.06.2007 9:11 
а что еще должно получиться? :) "время, когда я могу с вами встретиться"

 unibelle

link 25.06.2007 9:16 
СПАСИБО Вам!

 

You need to be logged in to post in the forum