Subject: хелп Bautino had, for a number of years, a let it burn policy, however since the Chagala hotel was built we obviously cannot have that approach nowadays.
|
В течение нескольких лет отношение Баутино к делам можно было бы назвать: "да гори оно синем пламенем", но после того, как был построена гостиница Шагала, мы больше не можем применять такой подход. |
В течение многих лет Баутино действовал по принципу "гори оно огнем", однако, с того момента, как был построен отель "Шагала", мы не можем сохранять такой же подход к делам. |
|
link 25.06.2007 7:40 |
учитывая, что Баутино - a former sprat canning village, нужна доводка предлагаемых вариантов.. |
You need to be logged in to post in the forum |