 |
|
Subject: I might have had a vision inf. Не подскажете с переводом? Увидел в субтитрах к фильму. Может быть здесь ошибка?
|
|
должно быть, мне показалось? |
| возможно, мне показалось |
|
link 23.06.2007 9:19 |
| must + Perfect Infinitive переводится посредством "дожно быть, вероятно" (Качалова) |
| А при чем тут must? Или это только у меня в обозревателе отображается might? |
|
link 23.06.2007 9:41 |
| Ой, это у меня в глазах рябит, видимо :). Annaa, Вы правы, в таком случае. |
| Ну, ладно, бывает. А то я уже стала сомневаться в собственной вменяемости. :-))) |
| You need to be logged in to post in the forum |