DictionaryForumContacts

 vivling

link 22.06.2007 13:11 
Subject: построение и переработка текста
Пожалуйста, помогите перевести.

перевожу академическую справку. фраза встречается в описании курса по русскому языку. Хочется , чтобы все было наиболее адекватно

Заранее о-о-огромное спасибо спасибо

 Olga_KB

link 22.06.2007 13:56 
как филолог я бы сказала
text arrangement and adaptation
или
arrangement and adaptation of texts

 akhmed

link 22.06.2007 14:12 
Cohesion and Relevance
imho
:0)

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 22.06.2007 14:44 
Text Cohesion and Rewording

 watchkeeper

link 22.06.2007 21:49 
consider: composition and revision

 

You need to be logged in to post in the forum