 |
|
Subject: Proteins Помогите, пожалуйста, с переводом предложения. Это о добавлении протеинов в шампуни. Как я понимаю, речь в предложении о том, что протеины можно добавлять, т.к. они обладают кондиционирующим действием?Proteins have been covered somewhat under the 'conditioners' section Заранее спасибо! |
| Протеины были соединены с веществами/субстанциями, обладающими кондиционирующими свойствами. |
|
ИМХО (!) Протеины были в некоторой степени освещены в разделе "Кондиционеры" Может быть такое? |
| Может быть, Елена, вы и правы. Спасибо всем! |
| Конечно же правильно именно так, как Елена предложила. |
| You need to be logged in to post in the forum |