|
link 21.06.2007 9:29 |
Subject: Государственная (-ые) — власть или органы? Все мои думающие части тела понимают, что завтра пятница, и я не могу сообразить, как правильно — "органы государственной власти" или "государственные органы власти". Может, вопрос не так прост?Помогите, пожалуйста. А то я других мыслей думать не могу, не помещаются.. |
органы государственной власти |
+ органы власти |
|
link 21.06.2007 9:38 |
Спасибо Franky, а почему власти? |
tenerezzza, Я так понимаю, оба выражения имеют право на существование. Только у них значение немного отличается. Я отдал свой голос за "органы государственной власти", т.к. этот вариант на слуху. Если честно, без контекста затрудняюсь ответить :-)) |
|
link 21.06.2007 9:47 |
Да ну какой контекст, я не про как перевести, а про власть.. Вот скажите мне, раз Вы пришли помогать, она только государственная бывает? Заранее большое спасибо! :-) |
Бывает разная, но не всякая имеет свои органы :-)) tenerezzza, "органы государственной власти" гуглится в разы лучше "государственных органов власти". Мне кажется, первое и законодательно закреплено. |
|
link 21.06.2007 9:58 |
Федеральные органы гос.власти, мунициальные органы гос.власти.. А с другой стороны, исполнительная власть, законодательная власть.. У них какие органы? Государственные? |
|
link 21.06.2007 9:59 |
vittoria, лейте, лейте масла в огонь :-) Власть Power Власть - форма влияния, при которой индивидуум, группа или организация имеют возможности добиться изменения поведения других людей даже вопреки их воле. Различают: власть санкций, власть отношений, власть экспертов и легитимную власть. |
|
link 21.06.2007 9:59 |
ужас |
усё. больше не буду :) |
|
link 21.06.2007 10:01 |
Муниципальная власть — построенная на началах самоуправления власть мэров, муниципальных советов, земских образований, старост, старшин и т.д. Решения муниципальной власти обязательны для населения конкретного административно-территориального подразделения: города, района, округа. ОНА ГОСУДАРСТВЕННАЯ? |
органы государственной власти Сделайте паузу, скушайте твикс, а то уже хотите перемудрить. |
муниципальная власть отличается от государственной ....муниципальная власть имеет системные свойства: она сама формируется территориальным коллективом из его же членов; она отображает, продуцирует, предохраняет и защищает интересы, права и свободы членов территориального коллектива и компетенционные полномочия органов, образованных им; она обладает структурообразующими свойствами, то есть функционирует извне в виде системы органов местного самоуправления и организационно-правовых форм деятельности самого территориального коллектива; в результате ее функционирования получается локальная сфера социального управления, которое совпадает с территориальными границами, в рамках которых действует местное сообщество |
органы женщин обладают куда большей властью над слабыми представителями сильного пола. |
|
link 21.06.2007 10:16 |
Всем большое спасибо! (всё, больше сегодня думать не буду..) |
|
link 21.06.2007 10:19 |
....Власть исходит от народа, А куда она исходит, И куда потом приходит... (с) В.С. Высоцкий |
You need to be logged in to post in the forum |