DictionaryForumContacts

 alch

link 20.06.2007 12:44 
Subject: serum starvation medium
Пожалуйста, помогите перевести. serum starvation medium,
serum starving
Можно ли назвать такую среду бессывороточной?

Выражение встречается в следующем контексте:. Subsequently, the remaining media was again aspirated and replaced with 160 uL per well of serum starvation media (EBM-2 supplemented with 1% heat inactivated FBS, 50 ug per mL gentamycin and 50 ng per mL of amphotercin-B, 10 units per mL of Wyeth-Ayerst heparin, and 2 mM L-glutamine. After serum starving the cells for 24 hours, 20 uL of test compound at 10X test concentration in serum starvation medium with 2.5% DMSO was added to the appropriate wells

Заранее спасибо

 IS

link 20.06.2007 13:07 
У starvation есть словарное значение - выращивание клеток на минимальной среде
Можно преположить, что это среда с минимальным содержанием сыворотки.. Соответственно serum starving the cells for 24 hours - выдерживание клеток в среде с минимальным (недостаточным) содержанием сыворотки

 alch

link 20.06.2007 19:45 
Спасибо, хотя не совсем понятно как расценивать
нличие в этой среде 1% heat inactivated FBS

 

You need to be logged in to post in the forum