Subject: be blow the whistle Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
blow the whistle on положить конец чему-л. It's about time someone blew the whistle an his dishonest practices. — Пора бы кому-нибудь уже положить конец его мерзким выходкам. |
Ну, настучать на кого-то Подать сигнал опасности для общества и т.д. blow the whistle on somebody informal to tell someone in authority about something wrong that someone is doing: He blew the whistle on his colleagues. |
You need to be logged in to post in the forum |