Subject: Допустимо ли так сказать по телефону? Звонят мне. Звонящий представяется и ему говорю: Nice to hear you!Это правильно или glad to hear you правильнее? |
Да нормально, чего там. |
Он не очень сильно обидится :)) |
Отнюдь. Скорее возрадуется и воздаст хвалу Аллаху за общение со столь приятной барышней. |
Звонящий не он, а она :D :D |
John, hi! It's nice to hear from you! John, hi! It's good to hear from you! |
Какая разница... |
John, hi! It's so [censored beep] wonderful to hear from you!! :))) |
именно, здесь главное – смысл, а не оформление ) |
You need to be logged in to post in the forum |