DictionaryForumContacts

 Letvik

link 14.12.2004 14:45 
Subject: presumption of rights clearance
Пожалуйста, помогите перевести "presumption of rights clearance"

Это заголовок статьи документа.

В статье речь идет о том, при каких обстоятельствах компания Х имеет право авторизировать использование компанией У материалов, защищенных авторскими правами.

Заранее спасибо

 Usher

link 14.12.2004 15:08 
И в чем проблема?

Презумпция наличия разрешения на использовние прав.

Ну это так, дословно, если никаких подводных камней нет и прочих неоговоренных особенностей :)

 

You need to be logged in to post in the forum